На каком памятнике имеется сразу 5 орфографических

  • Мы в соцсетях

  • Немного рекламы

На каком памятнике имеется сразу 5 орфографических

Сообщение Андрей М. » 25 апр 2016, 08:34

В 1992 году в Москве в рамках празднования Дня славянской письменности и культуры был установлен памятник Кириллу и Мефодию, которым традиционно приписывается создание кириллической азбуки. Надпись на постаменте выполнена по-старославянски и гласит: «Святым равноапостольным первоучителям славянским Мефодию и Кириллу. Благодарная Россия». Позднее лингвисты обнаружили сразу 5 орфографических ошибок, включая 2 ошибки в слове Россия.

10.jpg

Ни для кого не секрет, что русский язык богат и многообразен. Подробнее про многообразие русского языка
Аватара пользователя
Андрей М.
Новичок
 
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 11 дек 2013, 12:08

Немного рекламы


Re: На каком памятнике имеется сразу 5 орфографических

Сообщение Хома Брут » 26 апр 2016, 22:21

Ну откуда авторам памятника - нашим современникам старославянскую орфографию знать?
Аватара пользователя
Хома Брут
Проверенный
 
Сообщения: 429
Зарегистрирован: 05 янв 2016, 19:32

Re: На каком памятнике имеется сразу 5 орфографических

Сообщение Александра Стоянова » 17 авг 2016, 00:13

Хома Брут писал(а):Ну откуда авторам памятника - нашим современникам старославянскую орфографию знать?


Они-то могли и не знать, да кто же им мешал спросить у тех, кто знает. Пришли бы в любую церковь, им бы подсказали. А сотворить памятник с ошибками - не правильно это. Памятник - не бумага, там уже ничего не исправить.
Аватара пользователя
Александра Стоянова
Проверенный
 
Сообщения: 266
Зарегистрирован: 20 июл 2016, 15:23

Re: На каком памятнике имеется сразу 5 орфографических

Сообщение Нинэль Росс » 17 авг 2016, 00:16

Александра Стоянова писал(а):
Хома Брут писал(а):Ну откуда авторам памятника - нашим современникам старославянскую орфографию знать?


Они-то могли и не знать, да кто же им мешал спросить у тех, кто знает. Пришли бы в любую церковь, им бы подсказали. А сотворить памятник с ошибками - не правильно это. Памятник - не бумага, там уже ничего не исправить.


Они, похоже, рассудили так, что раз уж не знают старославянского и ошибутся в правописании, то никто же и не заметит этого, ведь остальной-то народ тоже не знает старославянского.
Аватара пользователя
Нинэль Росс
Проверенный
 
Сообщения: 195
Зарегистрирован: 22 авг 2015, 00:15

Re: На каком памятнике имеется сразу 5 орфографических

Сообщение Зимогор » 17 авг 2016, 20:26

Вот эта надпись. Желающие могут проверить свою эрудицию и найти этих 5 пресловутых ошибок. Ну, кто начнет?

Изображение
Аватара пользователя
Зимогор
Проверенный
 
Сообщения: 348
Зарегистрирован: 19 фев 2016, 06:26

Re: На каком памятнике имеется сразу 5 орфографических

Сообщение Фома Хаецкий » 17 авг 2016, 20:35

Если верить Википедии, в свитке с алфавитом, который держит один из братьев, отсутствует буква "н". В этот раз я раз я брехливой Википедии склонен верить. Оказывается создатели памятника не знали не только старославянской азбуки, но и современной. Гыыыыы!

100.jpg
Аватара пользователя
Фома Хаецкий
Проверенный
 
Сообщения: 650
Зарегистрирован: 16 янв 2016, 01:42

Re: На каком памятнике имеется сразу 5 орфографических

Сообщение Райтер Фил » 17 авг 2016, 20:40

На многочисленные язвительные комментарии по поводу 5 ошибок в надписи на памятнике Кириллу и Мефодию управление культуры г. Москвы пояснило, что "эти ошибки были сделаны специально по задумками авторов, чтобы проверить внимательность прохожих, которые будут лицезреть скульптуру".

Конгениально, Киса! Это ноу-хау каждой госадминистрации надо взять на вооружение и на каждую глупость пояснять, что "так и было задумано".
Аватара пользователя
Райтер Фил
Проверенный
 
Сообщения: 438
Зарегистрирован: 13 июн 2016, 22:03

След.

Вернуться в Занимательно о русском языке

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 1

cron